АннотацияТандадрика - загадочная планета игрушек, родина игр. Но шанс найти эту планету будет дан лишь тем, кому нечего терять на Земле, - сломанным и выброшенным игрушкам. Полёт на Тандадрику окажется опасным и полным приключений. Но главное, он станет настоящим испытанием для каждого путешественника - на порядочность, верность, дружбу, честность и искренность. Смогут ли непоседливый заяц Кадрилис, смешливый щенок Кутас, гордая кукла Эйнора, неповоротливый пингвин Твинас, жадная лягушка Лягария и таинственный пилот космического корабля Менес найти место, где исполнятся их мечты и они почувствуют себя счастливыми? Мои впечатления
Прежде чем делиться впечатлениями напишу немного о моих отношениях с этой книгой. С самой первой подобной книги мне всегда были интересны такие истории - об игрушках и их жизни вне игры человека с ними. Но эта с первого прочтения стояла особняком. Наверное потому что она не такая уж детская, как может показаться на первый взгляд. Тогда мне не хватило завершенности, игрушки так и не попали на планету игрушек. А так хотелось узнать нашли ли они то что искали?
Со временем воспоминания стерлись, остались только какие-то штрихи из сюжета, но все равно мне хотелось перечитать ее. Может надеялась, что теперь пойму ее по-другому? Но не могла найти, так как не помнила ни названия книги, ни автора. Где-то года два время от времени я пыталась ее искать, но безуспешно. И вот теперь, совершенно случайно у меня получилось!
Нашла только на украинском, а хотелось на русском, так как первый раз читала на русском, но другого варианта не нашла. И это оказалось непринципиально, переводчику удалось сохранить стиль автора, чем-то напоминает мне книги Джанни Родари, которые в детстве тоже очень нравились. Особенно "Путешествие "Голубой стрелы".
И все же эта книга немного другая, более серьезная, взрослая несмотря на то что персонажи - игрушки. И теперь я понимаю, что прибытие на планету игрушек не зря не описано. Важна не цель, а само путешествие и то что оно раскрывает о характерах, о жизненных ситуациях в которых нужно делать непростой выбор и о том кем станет персонаж в конце пути.
Очень рада, что таки нашла ее. Получился некий привет из детства, немножко грустный, но все же приятный...
@темы:
Обзоры,
Хобби,
Книги